父の日特集!パパと、パパのことが大好きな人におすすめの英語絵本9選

英語絵本の読み聞かせが紡ぐお父さんとの時間

6月の第3日曜日は父の日ですね。

今回は世界で今話題になっている洋書から、ロングセラー絵本まで、お父さんが活躍する英語絵本を集めました。

子ども達が大笑いしちゃうもの、大人の胸にグッと響く洋書が勢揃い!ぜひチェックしてみてくださいね。

パパと、パパのことが大好きな人におすすめの英語絵本9選

Cowii えいご絵本専門店による「父の日」に読みたい洋書絵本をご紹介します。

WHAT WE’LL BUILD|きみとぼくがつくるもの(原書)

世界的絵本作家オリバー・ジェファーズが、今の時代を歩む子ども達に贈る絵本『WHAT WE’LL BUILD: Plans for Our Together Future』。

父親ならではの目線が、子どもだけでなく親世代からも人気を集めています。

What shall we build, you and I?
I’ll build your future and you’ll build mine.
We’ll build a watch to keep our time.

日本語では「きみとぼくがつくるもの」というタイトルに翻訳されていますよ。

【絵本詳細】
ハードカバー : 48ページ
著 : Oliver Jeffers
サイズ : 259 x 265mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2020/10/06

Looking after Daddy|パパの育て方

ウィリアムを起こして
朝の準備をして
たくさん遊んで

ウィリアムのお世話って本当に忙しい。

女の子とパパが繰り広げる、ユーモアと笑顔あふれる物語

娘に翻弄されながらも、愛おしくなってしまう理由がわかります。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 32ページ
著 : Eve Coy
サイズ : 27 x 23 cm
出版日 : 2019/05/02
出版社 : Andersen Press

Mrs Mole, I'm Home!|Home sweet home

仕事を終えた Morris Mole。
愛する奥さんと子ども達の元へ帰る支度をしますが、メガネをなくしてしまったようです。

自分の直感を信じて家路につこうとしますが、到着するのは違うおうちばかり。

Jarvis 氏が届ける、チャーミングで、笑いを運ぶストーリー。Morris Moleは、無事に帰ることが出来るのでしょうか?

最後のオチも子どもウケ抜群!英語の読み聞かせやお話会でも人気の一冊です。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 32ページ
著 : Jarvis
サイズ : 255 x 280 mm
出版社 : Walker Books
出版日 : 2017/04/06

We’re Going on a Bear Hunt|ロングセラー英語絵本

リズミカルで、思わず口ずさんでしまう英語フレーズがたくさん登場。

ページをめくる度にワクワクが止まらないお父さんとの子ども達の探検物語です。

四半世紀以上世界で愛され、1,100万部ヒットを誇るベストセラー絵本。日本語でも「きょうはみんなでクマがりだ」というタイトルで親しまれています。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 32ページ 著 : Jarvis
サイズ : 255 x 280 mm
出版社 : Walker Books
出版日 : 2017/04/06
受賞歴:Winner of a Mumsnet Best Award / The 1989 Smarties Book Prize / The highly commended for the Kate Greenaway Medal

PAPA PENGUIN|こんなに大切だよ

サムのお父さんは、グッドタイミングで寝る前のお話の時間に帰ってきました。

今夜は、リアルな皇帝ペンギンの子育ての物語を通して、お父さんが子どもへの愛をお話にしてくれます

命を削って、吹雪が吹き荒れる極寒の地で、たまごを立ったまま温め続ける皇帝ペンギンのお父さん。

動物の世界も人間の世界も、子どもへの愛情は深く通じるものを感じさせられます。

【絵本詳細】
ハードカバー : 32ページ
著 : Lindsay Camp / Momoko Abe
サイズ : 25 x 25cm
出版日 : 2021/05/06
出版社 : Andersen Press

You're dad.|ハマる大人が続出

『You’re Dad: A Little Book for Fathers (And the People Who Love Them)』は、いろんなタイプ(種類)のお父さんの子育てを、愛らしい動物のイラストで描いた人気の洋書絵本です。

文章は1ページに1~3行程度。コミック本のように吹きだしがついたりするので、乳幼児への読み聞かせや、小学生や中学生以上の方の一人読みにも読みやすくなっています。

大人が読み終わる頃には心がちょっと切なくなるかもしれません。

新米パパにも、ベテランパパにも、パパのことが大好きな全ての人におすすめの一冊です。

【絵本詳細】
ハードカバー : 128ページ
著 : Liz Climo
サイズ : 139 x 190mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2021/05/13

Can’t You Sleep, Little Bear?|おやすみ前の一冊に

だれもが感じたことのある暗やみへの不安。Little Bear も今夜は暗やみが気になります。

絵本の中には、そんな気持ちをあたたかく包み込んでくれる大きな存在が。ものがたりの最後には、感じていた不安な気持ちはスッと溶け、心に光を灯してくれます。

ケイト・グリーナウェイ賞を受賞した実力派絵本が、片手サイズのかわいらしいフォルムで登場。今夜も読む人を魅了しています。

【絵本詳細】
ハードカバー: 32ページ
著 : Martin Waddell 絵 : Barbara Firth
サイズ : 170 x 140 mm
出版日 : 2014/04/13

DADDY DON'T LET GO|自立の芽を育てる

自転車に乗れるようになるのは、子どもにとって特別な経験の一つ。パパと一緒なら、なんだってできるようになる!

でも
「もう大丈夫だから、離して。」

その時が来たらパパはちょっと寂しくなるかもしれません。

輝かしい受賞歴のある絵本作家ジャンヌ・ウィリスが贈る、リズミカルで優しい絵本

親子で過ごせる日々は、かけがえのない貴重な時間だということを伝えてくれます。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 32ページ 著 : Jeanne Willis 絵 : Tonny Ross
サイズ : 29 x 22 cm
出版社 : Andersen Press
出版日: 2004/7/10

Here We Are| New York Times Bestseller

オリヴァー・ジェファーズ氏が、誕生したばかりの息子のために制作したと言われている『Here We Are: Notes for Living on Planet Earth』。

この世界の不思議、素晴らしさ、知っておいてほしい大切なことを、壮大な地球規模で描いたユーモアたっぷりな作品です。

これから出産を控えている方にも、そして今の時代を生きる子ども達たち、頑張っているすべての大人たちにおすすめ

日本語にも翻訳され、『ほら、ここにいるよ このちきゅうで くらすためのメモ』というタイトルで親しまれています。

【絵本詳細】
ハードカバー : 48ページ
著 : Oliver Jeffers
サイズ : 246x286mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2017/11/14
New York Times Bestseller and TIME Best Book of the Year for 2017

パパの英語絵本の読み聞かせにお迎えしよう!

父の日特集と題して、パパと、パパのことが大好きな人におすすめの英語絵本9選をご紹介しました。

ご紹介した書籍は全てCowi iえいご絵本専門店(Yahoo!ショッピング)から、お届けしています。

ぜひ手に取って、ご家族で素敵な時間を過ごしてくださいね。