小学生・中学生・大人の英語の勉強におすすめの絵本・洋書30選

洋書で英語力を底上げ!英語の勉強に役立つ本選び

英語を習得する手段のひとつとして、読書があります。

「英語で英語を読む」英語脳を鍛えることで、実際のコミュニケーションがスムーズになったり、本来のニュアンスで映画や新聞を楽しめるように。

読解力や語彙力が自然と身に付くので、学校のテストや資格試験への点数にも繋がりますよね。

そこで今回は、英語の勉強が楽しくなる選りすぐりの英語絵本・洋書をレベル順にご紹介

日常に取り入れたくなる英語絵本から世界が認めた実力派作品まで、最新の洋書情報をお届けします!

英語絵本・洋書選びのポイント

英語の勉強になる本選びとはどういった点に気を付ければいいのでしょうか?選び方のポイントをまとめました。

難易度・分量をチェック

語学の習得は継続が一番の近道。易しすぎず、難しすぎず自分の学習モチベーションを保てるページ数、語彙レベルを予め確認することが大切です。

洋書の中にはレベル別リーディングシリーズなど、多読に適した学習用教材もあるので、学習の選択肢に入れてみてください。

挿絵がついている絵本や児童書籍なら、物語のイメージや文章のニュアンスが分かりやすいので、初心者からおすすめです。

興味のあるテーマ・エンターティメント性

洋書と言っても、様々なジャンルがあります。

子どもでも大人でも、自分の興味のあるテーマや、イラストの雰囲気など、お気に入りのパーツを組み込ませておくと読書へのモチベーションが高まります。

○○受賞作品!や、映画化されているようなエンタメ性抜群の洋書だと、持ち歩くのが楽しくなりますよね。

馴染みのある洋書を選ぶ

英語絵本や洋書に抵抗がある方は、日本語でも馴染みのある書籍を選んでみるものポイントです。

日本語書籍との違いなど、新たな発見を楽しめます。お気に入りの一冊をじっくり読み上げて、本の世界、英語の世界を楽しめるといいですね。

小学生~大人におすすめの英語絵本・洋書31選

【役立つ英語絵本】小学生・中学生におすすめ !

小学校5年生から英語が教科になって、成績がつくようになりましたね。

たくさん良書に触れてほしいパパ・ママも多いはず。

Usborne社のFirst Q&A シリーズは、身近な不思議に答えてくれる自然科学のしかけ絵本。Very First Q&Aよりも、1周りサイズが大きく文章量が増えます。

What、Why、Howなど、たくさんの疑問詞を駆使しながら、興味深い知識を学ぶことができますよ。

What makes it rain?|空と天気のふしぎ

What makes it rain?

お空に水があるのはどうして?
虹はなにでてきているの?
風はどこからやってくるの?

雨、太陽、虹、カミナリ、風など、最も子ども達に身近な自然現象についての英語絵本です。

素朴なふしぎについて、フラップのしかけを使って紐解いてみましょう。

【絵本詳細】
ハードカバー : 12ページ
サイズ : 216 x 192mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Lift-the-Flap First Q&A
 

How do flowers grow?|Short Listed for RSYP Book Prize

How do flowers grow?

どうしておはながさくんだろう?
たねってだれがうえているの?
どうして、はっぱはおちちゃうの?

植物のライフサイクルなどを知ることができる、自然科学への入門書としてぴったりの一冊です。

【絵本詳細】
ハードカバー : 12ページ
サイズ : 216 x 192mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Lift-the-Flap First Q&A
受賞歴 : Shortlisted - Royal Society Young People's Book Prize 2016 / Longlisted - School Library Association Information Book Award 2016

Why do things die?【AWARD WINNER★★★】

どうしてひとは死んじゃうの?

身近な人やペットが亡くなった時、ニュースで悲しい話を聞いた時、子ども達に「死」について教えてあげられる英語絵本です。

やわらかく丁寧な言葉で、子ども達に生きるためのヒントを与えてくれる英語絵本です。

【絵本詳細】
ハードカバー : 12ページ
サイズ : 216 x 192mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Lift-the-Flap First Q&A
WINNER - Made for Mums Award 2021 / SLA Information Book Award 2021

What are feelings?|気持ちと向き合う英語絵本

What are feeings?

幸せ、かなしみ、怒り、不安、大きくなるにつれて子ども達はいろんな感情を経験します。

自分の感情をコントロールしたり、人の気持ちを想像して行動することなど、絵本を通して大切なことを知ることができます。

「Life is not perfect.」

大人も大切なことにハッと気づかされるおすすめの英語絵本です。

【絵本詳細】
ハードカバー : 12ページ
サイズ : 216 x 192mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Lift-the-Flap First Q&A

Why does the sun shine? | ロンドン科学博物館と共同制作

What does the sun shine?

たいようは、なにでできているの?
山にのぼると、さむくなるのはどうして?
ちきゅうは、どれくらいのスピードで回てんしているの?

ロンドン科学博物館と共同で制作された、自然科学のしかけ絵本。太陽や地球のふしぎを学べます。

【絵本詳細】
ハードカバー : 12ページ
サイズ : 216 x 192mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Lift-the-Flap First Q&A

How do animals talk?

ミツバチはどうしてダンスするの?
パンダがさかだちおしっこする理由は?
カモシカのハートのおしり。毛を逆立てるのはなんで?

この地球には、人間以外にたくさんの動物たちが暮らしています。

知っているようで知らなかった動物たちの生態について、楽しく知ることができる一冊です。

【絵本詳細】
ハードカバー : 12ページ
サイズ : 216 x 192mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Lift-the-Flap First Q&A

Why do we need bees?

“If the bee disappeared off the face of the Earth, man would only have four years left to live.”

かつて、アインシュタインが「もし地球上からハチが消えたなら、人間は4年しか生きることができない」と言ったように、ハチが地球上にいなければならない理由があります。

ハチの生態、巣のヒミツ、社会とのつながりを、楽しく学べる英語絵本です。

【絵本詳細】
ハードカバー : 12ページ
サイズ : 216 x 192mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Lift-the-Flap First Q&A

【世界の傑作童話】愛すべき児童文学書

Paddington at St Paul’s|パディントン

60年以上もの間、パディントンは世界中の子ども達から愛されてきました。今では立派なムービースターですね。

原作を読めば、その色あせない魅力のとりこになってしまいます。

『Paddington at St Paul’s』は、親友グルーバーさんに特別な場所へ連れて行ってもらうお話。次々と起こるハプニング、驚きの展開が待っています!

【絵本詳細】
ペーパーバック : 32ページ
著 : Michael Bond 絵 : R. W. Alley
サイズ : 259 x 265mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2021/02/18

PADDINGTON GOES TO HOSPITAL

お誕生日にもらったブーメランでハプニングが起こり、救急車に乗ることになったパディントン。

記憶を失い、「パン」という言葉さえ忘れてしまいます。

入院すると、初めて見るものばかり!普段会うことのない人々との出会いがありました。

パディントンの愛らしい”誤解”に癒される一冊です。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 32ページ
著 : Michael Bond, Karen Jankel 絵 : R. W. Alley
サイズ : 259 x 265mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2019/10/17

WINNIE-THE-POOH CLASSIC COLLECTION|くまのプーさん

Winnie the Poohが誕生してもうすぐ一世紀。
世代を超えて、国境を超えて、愛され続ける児童文学作品をフルカラーで収録。

「Winnie-the-Pooh」「The House at Pooh Corner」「When We Were Very Young」「Now We Are Six」。

そばで眺めているだけで、幸せな気持ちになる贅沢な絵本セットです。

【絵本詳細】
概要 : Box入り・ペーパーバック・4冊セット・ 576ページ
著 : A.A. Milne 絵 : E. H. Shepard
サイズ : 140 x 210mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2016/09/08

WINNIE-THE-POOH: ALWAYS POOH AND ME: A COLLECTION OF FAVOURITE POEMS

くまのプーさんの生みの親、A.A.ミルン氏が届ける詩。E・H・シェパードの美しい挿絵。

『When We Were Very Young』『Now We Are Six』から厳選されたあたたかな詩を楽しむことができますよ。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 48ページ
著 : A.A. Milne
サイズ : 245 x 275mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2021/02/04

HOW TO BE MORE PADDINGTON: A BOOK OF KINDNESS

どんな日も、紳士的で優しいパディントン。

あわただしい日々に追われている時、なんだかちょっとうまくいかない時に、大切な気持ちを思い出させてくれます。

原画を手掛けたペギー・フォートナムの挿絵を楽しみながら、温かい言葉に触れられる一冊です。

【絵本詳細】
ハードカバー : 128ページ
著 : Michael Bond 絵 : Peggy Fortnum
サイズ : 171 x 221mm
出版社 : Harper Collins Publishers
出版日 : 2020/10/29

【大人にもおすすめ】海外で人気の洋書・英語の児童書

Hope Jones Saves the World|SDGsを考える児童書

ウミガメがビニール袋を食べてしまうなど、海への環境汚染は深刻。10歳の女の子が世界を救うためにできることはあるのでしょうか?

ブログを読む感覚で気軽に読めるので、はじめての洋書としても選ばれています

【絵本詳細】
ペーパーバック : 176ページ
著 : Josh Lacey 絵 : Beatriz Castro
サイズ : 198 x 129 mm
出版社 : Andersen Press
出版日 : 2020/05/07
受賞歴:Shortlisted for the Little Rebels Book Award

Hope Jones Will Not Eat Meat|SDGsを考える児童書

今回は地球を救うため”ベジタリアン”になると決めたホープ・ジョーンズ。

でも、パパはベーコンが好きだし、弟はハンバーガーが大好き!”ベジタリアン”になりたくっても、給食のメニューは変えられない...。

目的に向かって行動するを10歳の女の子を生き生きと描き、周りを巻き込んで問題を解決する展開に今回も目が離せません!

書籍自体、プラスチックフリーのリサイクル可能な原料で制作されているなど、細部にまでメッセージがこもっています。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 176ページ
著 : Josh Lacey 絵 : Beatriz Castro
サイズ : 198 x 130mm
出版社 : Andersen Press
出版日 : 2021/01/07

The Adventures of Alfie Onion|コミック・アドベンチャー

有名児童作家Vivian French氏が届けるクスッと笑える冒険物語。

超魅力的な登場人物、思わず読みふけってしまうストーリー、子ども達のツボが満載です。

”たからもの”を見つけるべき兄マグニフィコとアルフィーの運命は...?

【絵本詳細】
ペーパーバック : 192ページ
著 : Vivian French 絵 : Marta Kissi
サイズ : 198 x 129 mm
出版社 : Walker Books
出版日 : 2016/05/05

Anisha, Accidental Detective|AWARD WINNER★★★

受賞歴多数、当店でも人気の児童書シリーズ『Anisha, Accidental Detective』。

結婚式を目前に、大好きなおばさんの花婿がさらわれた!誘拐犯から届いた手紙をうけとったアニシャですが、解決できるのでしょうか?

ポップなイラストと、読みやすい文章、最後まで飽きないストーリー展開が絵本から児童書への移行期にぴったりです。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 256ページ
著 : Serena Patel 絵 : Emma McCann
サイズ : 198 x 130mm
出版社 : Usborne books
出版日:2020/3/5
シリーズ : Anisha, Accidental Detective
受賞歴:WINNER - Sainsbury's Children's Book Award 2020 / Crimefest Book Awards 2021 Shortlisted - The British Book Awards 2021 - Tower Hamlets Book Award 2020 / North Somerset Teachers' Book Award 2020 Longlisted - The Branford Boase Award 2021- Longlisted - Leicester Libraries Our Best Book 2021

Anisha, Accidental Detective: School's Cancelled

学校の科学博覧会が近づく中、アニシャは仲間と”火山”を作製していました。

一等賞の「国立宇宙センターへの旅」を獲得できるかもしれないと思っていた矢先、大きな問題に直面します...。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 256ページ
著 : Serena Patel 絵 : Emma McCann
サイズ : 198 x 130mm
出版社 : Usborne books
出版日:2020/9/3
シリーズ : Anisha, Accidental Detective
受賞歴:Shortlisted - Blue Peter Book Awards 2021 / Crimefest Book Awards 2021 / The Laugh Out Loud Book Awards 2021
Longlisted - Spark! Children's Book Award 2021

Anisha, Accidental Detective: Granny Trouble

待ちに待った国立宇宙センターへの旅。実際のエンジニアたちに会えると胸を弾ませますが...。

そこでおばあちゃんに災難が!アニシャは持ち前の推理で解決することができるのでしょうか?

【絵本詳細】
ペーパーバック : 256ページ
著 : Serena Patel 絵 : Emma McCann
サイズ : 198 x 130mm
出版社 : Usborne books
出版日:2021/7/8
シリーズ : Anisha, Accidental Detective

The Super Miraculous Journey of Freddie Yates|AWARD WINNER★★★

愛嬌たっぷりのキャラクター、アクション満載のストーリー展開!どんなときでも笑いを絶やさない冒険物語です

著者は現役の教師Jenny Pearson氏。
デビュー作にもかかわらず、「THE 2022 BEST LAUGH OUT LOUD BOOK FOR 9-13-YEAR-OLD」「The Laugh Out Loud Book Awards 2021」で優賞するという偉業を本作で達成しています。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 304ページ
作 : Jenny Pearson 絵 : Rob Biddulph
サイズ : 198 x 130mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Books by Jenny Pearson
出版日:2020年4月30日
受賞歴:Winner - THE 2022 BEST LAUGH OUT LOUD BOOK FOR 9-13-YEAR-OLDS / The Laugh Out Loud Book Awards 2021
shortlisted - Costa Children's Book Award 2021 / Waterstones Children’s Book Prize 2021/ The Branford Boase Award 2021 / The Laugh Out Loud Book Awards 2021 / The UKLA Book Awards 2021 / Stockton Children's Book of the Year 2021 / Stockport Children's Book Award 2021/ Channel Island Children's Book Award 2021 / Spark! Children's Book Award 2021

The Incredible Record Smashers|

Jenny Pearson氏2作目となる本作。2021年に出版され、「Leicester Libraries Our Best Book 2022」の最終候補にノミネート。

Times紙では、「Pearson writes with breezy wit, successfully creating a comic romp packed with record-breaking stunts and satire」と、高評価を受けています

お母さんを”なおす”ために、主人公ルーシーが大奮闘!面白くって、優しくって、感動を届けてくれる物語。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 336ページ
作 : Jenny Pearson 絵 : Erica Salcedo
サイズ : 198 x 130mm
出版社 : Usborne Books
シリーズ : Books by Jenny Pearson
出版日:2021年4月29日
Shortlisted-Leicester Libraries Our Best Book 2022 Longlisted - North Somerset Teachers' Book Award 2021 / The UKLA Book Awards 2022 / Big Book A

A DOG CALLED Grk|世界を旅する冒険物語

もし子犬が捨てられていたら...飼い主に返しに行きますか?それがたとえば、遠い国の刑務所の中だとしたら...。

英国の児童文学賞、ブランフォード・ボウズ賞にノミネートされたGrkシリーズ一番目の物語です。

チャプターブックとは言え、挿絵はないので、英語で文章をしっかり読めるようになってきたら挑戦したい書籍シリーズです。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 240ページ
著 : Josh Lacey
サイズ : 129 x 198 x 15mm
出版社 : Andersen Press Ltd
出版日:2018/3/1
受賞歴:shortlisted for the Branford Boase Award

Grk Smells a Rat|世界を旅する冒険物語

今回の舞台はインド。

左右対称の絶景美が魅力的なタージ・マハルも素敵ですが、首都デリーでは、たくさんの子ども達が働かなくてはいけないという問題を抱えています

ティムとグルクの行動、物語の展開に今回も目が離せません!

【商品詳細】
ペーパーバック : 208ページ
著 : Josh Lacey
サイズ : 129 x 198 x 12mm
出版社 : Andersen Press Ltd
出版日:2018/3/1

Grk Takes Revenge

ある人物を追いかけ、フランス行きの電車に飛び乗るティムとガルク。エッフェル塔の頂上から、セーヌ川のふもとまでスリル満点の冒険を繰り広げます。

色んな国を旅できるのもGrkシリーズの見どころポイントです。

ペーパーバック : 192ページ
著 : Josh Lacey
サイズ : 129 x 198 x 12mm
出版社 : Andersen Press Ltd
出版日:2009/5/7

Grk Down Under

オーストラリア・シドニーにある20世紀を代表する近代建築物、シドニーオペラハウスがのっとられた!

ティムは、愛犬グルクを救出し、レッド・ゼリー・ギャングを打ち負かすことができるのでしょうか?

【絵本詳細】
ペーパーバック : 192ページ
著 : Josh Lacey
サイズ : 129 x 198 x 12mm
出版社 : Andersen Press Ltd
出版日:2010/8/5

Grk and the Phoney Macaroni

芸術の都イタリアが舞台。ピザにパスタにピサの斜塔!華やかな食文化や美しい建造物に心が躍りますが...。

黒いスーツを着た2人の男たちに連れ去られたグルク。マカロニ男爵が隠しているヒミツとはいったい!?

【絵本詳細】
ペーパーバック : 192ページ
著 : Josh Lacey
サイズ : 129 x 198 x 12mm
出版社 : Andersen Press Ltd
出版日:2012/05/14

Kick|AWARD WINNER★★★

書籍発売よりストーリーは世界中で魅了し続け、権威ある児童文学賞ブランフォード・ボウズ賞を受賞した実力派小説。

巧みな文章と、臨場感あふれるストーリー展開。夢を持った少年の、逆境に立ち向かう物語です。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 304ページ
著 : Mitch Johnson
サイズ : 198 x 130mm
出版社 : Usborne Books
出版日:2017/09/1
受賞歴:Winner of the Branford Boase Award / Sainsbury's Children's Book Award 2017 他多数

Where the World Ends|AWARD WINNER★★★

英国の図書館協会が表彰する権威ある児童文学賞、カーネギー賞を受賞した『Where the World Ends』。

Geraldine McCaughrean氏は本作で30年ぶり2度目の受賞となりました。

1727年スコットランドの夏、少年たちが鳥を獲るため海食柱に上陸したところ、迎えのボートが現れず、海食柱の上に取り残されるという実話に基づくサバイバルストーリーです。

【絵本詳細】
ペーパーバック : 336ページ
著 : Geraldine McCaughrean
サイズ : 198 x 130mm
出版日:2018/2/8
受賞歴:WINNER - The CILIP Carnegie Medal 2018 / Independent Bookshop Week (IBW) Book Awards 2018
Shortlisted - St Helens Schools Library Service Book Awards 2018 / Books Are My Bag Readers Awards 2018 / Hillingdon Secondary Book of the Year 2018 / St Helens Schools Library Service Book Awards 2019

HARKLIGHTS|AWARD WINNER★★★

『HARKLIGHTS』は、タイムズ紙で「Best Children's Book for Summer 2021」を獲得し、数々の文学賞を受賞。

自然環境へのメッセージが込められた注目作品です。

【書籍詳細】
ペーパーバック : 304ページ
著 : Tim Tilley
サイズ : 187 x 129mm
出版社 : Usborne
出版日:2021/7/7
受賞歴:Winner - Junior Design Awards 2021 / Joan Aiken Future Classics Prize / Best Children's Book 6+: Silver at the Junior Design Awards 2021
Shortlisted - Junior Design Awards 2021
Longlisted - Big Book Awards 2022

【英語の勉強におすすめ】実力派 ラダー リーディングシリーズ

Usborne English Readers

『Usborne English Readers』は、第二言語学習者(英語を母国語としない方)のために開発されたリーディングシリーズです。

レベルは全部で4種類。「Starter Level」「Level 1」「Level 2」「Level 3」があり、文章量や使われている単語・文法などが段階的にステップアップします。

内容は、世界の名作童話やギリシャ神話など、日本でもなじみ深い物語が多いのが特徴的。

バックカバーに印字されたQRコードをスマホで読み取ると、オンラインオーディオに無料で接続されます。イギリス英語にもアメリカ英語にも対応しているので、一冊につき両方の音声に親しむことができます。

Collins Big Cat『Tara Binns』

Tara Binns
『Tara Binns』は、Teach Primary Award で 三ツ星を獲得したSTEMリーディング教材です。

様々な職業への興味を広げ、実社会・科学への理解を深めることができます。

文章量や難易度がレベル別で選べ、実社会での問題に触れ、「問題解決能力」「読解力」「リーディングスキル」を効果的に育みます。

日常に1冊の非日常をプラス

洋書は日常にお迎えすると、英語力を高めるだけでなく、心を癒す存在になってくれます。

「難しそう」「読書が面倒」と思っていた方も、世界の傑作童話や児童書からはじめてみてください。